盆栽の数え方大特集！かなり意外な単位を使うよ！

鉢に植えた小さい観賞用植物といえば盆栽ですね。

私も何回か見たことありますが、芸術的な盆栽は見ているだけで魅了されそうです。海外でも人気らしいですね。

ではその盆栽はどう数えればいいかご存知ですか？

鷲弟子

一本の木として見なせるから、「本」で数えちゃダメなの？

実は特殊な数え方があったみたいです。

ということで、今回は盆栽の数え方を徹底特集していきましょう！

フクロウ教授

なかなか予想できない単位を使って数えるよ

盆栽の数え方を一挙公開！

盆栽の数え方ですが、全部でたった2通りしかありません。

鶴弟子

「鉢」はなんとなくわかるけど、「席」ってどういうこと？

盆栽は「鉢」に植えられていますから、単位に「鉢」を使うのはなんとなく理解できますが、「席」と数えるのは少し意外ですよね。

ではここからは、それぞれの数え方について、もう少し掘り下げて見ていきます！

盆栽の数え方は基本的には「鉢」！

盆栽は「鉢」に植えられた観賞用の植物です。植木鉢の数え方自体が「鉢」なので、盆栽もそのまま「1鉢」、「2鉢」と数えます。

これだけなら「そんなの当たり前だろ！」と言われそうですが、10鉢まで正しく読めるでしょうか？

1から10までの、数え方の読み仮名を紹介しましょう。

• 1鉢：ヒトハチ
• 2鉢：フタハチ
• 3鉢：サンパチ
• 4鉢：ヨンパチまたはヨハチ
• 5鉢：ゴハチ
• 6鉢：ロクハチ
• 7鉢：ナナハチ
• 8鉢：ハッパチ
• 9鉢：キュウハチ
• 10鉢：ジュッパチ・ジッパチ・トハチ

ご覧のように、「鉢」は「ハチ」と呼んだり「パチ」と読むこともあります。3と4と8と10の時が「パチ」と変化しますね。

また10の時はさらに細かくで、「ジュッパチ」・「ジッパチ」・「トハチ」と3パターンの読み方が存在します。


因みにさらに細かい話をしておきますと、実は「十回」を「ジッカイ」と読むのが正しいとされていまして、それをもとに考えると「十鉢」も「ジッパチ」と数えた方が無難かもしれません。

もちろん細かい話で気にする人はほぼいないでしょうが、指摘されたら「トハチ」と数えてあげましょう。

鳩弟子

学校の国語の授業で注意されたこともあったっけ

展示物としての盆栽飾りの数え方は「席」！

盆栽を展示するイベントは今や世界各地で開催されています。

その際に、盆栽を展示するための空間があるのですが、主役となる盆栽の側に、「添え」と呼ばれる小さな鉢に入れた植物も置かれています。

この添えを含めた正方形状の空間自体を『盆栽飾り』と総称し、その数える単位として「席（せき）」を使います。


この時盆栽の「添え」として置かれる植物は、雑木や花、さらに小さい盆栽があることもあります。

つまり、1席で2鉢以上の盆栽が置かれていることもあります。「席数＝盆栽の鉢数」では必ずしもありません。

例として、小型の棚に飾るパターンの『棚飾り』だと、盆栽4〜5鉢を棚に陳列します。もちろんこれで「1席」です。

フクロウ教授

「席」で数えるものとしては、学校や映画館、コンサート、レストランなど人が座る椅子があるよ

盆栽を英語で数えると？

盆栽を英語で表現すると、そのまま「bonsai」と通じます。

敢えて英語っぽく表現した「potted plant」、あるいは「dwarf(ed) tree」と言い換えてもOKです。

（「potted」＝「鉢植えの」、「dwarf」＝「小ぶりの」）


いずれも可算名詞なので、複数形にしてOKです。

すなわち「盆栽2鉢」は「two bonsais」、「two potted plants」、「dwarf trees」となります。


盆栽は「寿司（sushi）」と同様、今や海外でもそのままの言葉で通じます。

因みに同じく「たこ焼き」も、海外ではそのまま「takoyaki」で通じます。

その「たこ焼き」の数え方も解説していますので、興味があれば御覧ください！

まとめ

今回は盆栽の数え方の紹介でした。それではまとめといきましょう！

盆栽の海外ブームが広まると、海外の人から盆栽について学ぶ機会が増えるかもしれませんね。

その他の気になる物の数え方も、詳しく記事にしてまとめています。興味のある方はぜひ御覧ください！