弁当の数え方とは？「個」や「折」以外にも単位はあるよ！

コンビニやスーパー、さらに社員食堂でも当たり前のように売られているのが弁当！

昼食時には欠かせない人も多いと思います。中には自宅で作った料理を入れて持参する人もいるでしょう。

しかしその弁当は、ちょっと意外な数え方をするって知ってましたか？

鷲弟子

箱に入っているから、「1箱」じゃないかな？

鳩弟子

「1つ」や「1個」って数えても問題ないと思うけど、ほかにもあるの？

調べたらけっこう意外な単位もありましたよ！

ということで、今回は弁当の数え方について徹底的に調べてみました！

フクロウ教授

弁当は、食材を入れる箱の種類で単位が変わるよ

弁当の数え方は？

改めて弁当の数え方ですが、何と大きく分けて5通りもあるんです！

鶴弟子

「重」とか「折」とか聞いたことない単位だな

弁当はご飯やおかずが入った携帯型の食料なわけですが、その入れる箱によって単位は変わります。それぞれの単位を詳しく見ていきましょう！

弁当の数え方は「個」！

スーパーの弁当、コンビニ弁当、駅弁など世の中には数多くの弁当がありますが、「1個」と数えます。

基本的にどの弁当にも共通しているのが、長方形の薄型のプラスチックの入れ物に食材が入っている点です。

また家で作った料理を、市販の弁当箱に入れて会社や学校に持っていく人も多いですが、数え方は変わりません。

重箱を使った弁当の数え方は「重」！

おせち料理などでよく用いられる重箱に入った弁当もあります。この場合の数え方は、「重」を使います。

ただし気をつけないといけないのは、箱の数です。


重箱とは上のように、何段も箱が重なった構造をしています。

そのため単に「1重」と言っても、箱が3つ重なっていることもあります。

普通は「弁当1個＝1つの箱」と認識されますが、「弁当1重」と言った場合「弁当2個」か「弁当3個」と頭の中で置き換えてあげましょう！

折箱を使った弁当の数え方は「折」！

薄板やボール紙などで作られた折箱を使った弁当に関しては、「折（おり）」という単位を使うルールもあります。

一見「箱」と間違えてしまいそうですが、あくまで「折」なので気をつけましょう。

また折箱は重箱と違って重ねたりはしないので、「1折＝1個」という認識で大丈夫です。

※因みに同じく「折」と数えるもので、和菓子の羊羹もございます。

弁当業者の間では「本」！

弁当業者の間では弁当1個のことを「1本」とも数えます。

独特な数え方ですが、特に駅弁販売店などで聞いたことある人も多いでしょう。

食べた回数で数える時は「食」！

弁当とは携帯型の食料にあたります。

そのため1個だろうが、2個だろうが食べた回数で数えることもできるので、その場合は「1食」とか「2食」と数えます。


この場合は弁当箱の個数とは違い、あくまで食べた回数なので、例えば大食いの人に対して使う「1食分の弁当」と、少食の人に対して使う「1食分の弁当」は量と数が異なります。

「『ほっともっと』で1食分の弁当を買った」とだけ言っても、それが弁当1個だとは限らず、弁当2個の可能性もありますし、3個の可能性だってあるわけです。

弁当を英語で数えると？

弁当を英語で言うと、そのまま「bento」になります。

ただし敢えて英語として表現するなら、「box lunch」か「packed lunch」となります。


複数形にするときは、「lunch」の部分を複数形にします。すなわち「弁当2個」は

• two box lunches
• two packed lunches

となります。

まとめ

今回は弁当の数え方を解説してきました。それではまとめといきましょう！

毎日のように見る弁当ですが、数え方がわかると、また違った楽しみ方も出てきそうです。

ほかにも気になる食品の数え方も、詳しく記事にしてまとめています。興味のある方はぜひ御覧ください！